 |
El tiene 53 años, casado con 5 hijos, mozo de
almacén, vive en Barcelona desde 1989. Encontrado el GK en sus
formaciones en Matrimonios Para Cristo, desde aquel momento han
considerado Gawad Kalinga como la mejor manera de perseguir un sueño y
una expresión concreta de su fe. El sigue trabajando
para la promoción de Gawad Kalinga, un trabajo que el considera como uno
de los mejores sentidos de la vida.
He nacido de una
familia pobre, mi padre trabaja en una plantación de coco, mi madre
ayuda mi padre y es una mujer religiosa cuando tiene la oportunidad nos
vamos asistir en la Misa. Nuestra casa esta en el campo con mas o
menos 4 kilómetros desde el pueblo. Mis padres quieren que asistimos en
clases y sigue estudiando. Por este motivo ellos compraron una casa en
pueblo fabricado en madera y hojas de palmeras. Esta casa es poco mejor
que la otra tenemos en campo, que esta fabricado de bambú, troncos de
árboles y hojas de coco.
Recuerdo que hay
tiempos cuando, junto con mis hermanos y hermana despues del las clases
a las 5:30 de la tarde, tenemos que ir al campo para ayudar nuestros
padres en sus trabajos secando cocos. Nos vamos andando para ir alli
porque hay pocas transportes o casi nada en esta hora. El billete
cuesta 10 centimos, si tenemos las monedas vamos a gastar por otras
necesidades en vez del transporte. Tenemos que llegar mas antes posible
para aprovechar las horas, y trabajar casi toda la noche, paramos entre
3 o 4 de madrugada. Vamos a preparar de nuevo para volver al
pueble para asistir en las clases, y la caminata tardara mas o menos una
hora y medio.
Continuara... |
Siya ay may 53 taong gulang may asawa at
limang anak, naninirahan sa Barcelona mula noong 1989. Natagpuan ang GK
sa kaniyang pamumuhay bilang Couples for Christ. Mula noon, para sa
kaniya ang Gawad Kalinga ay pagsasagawa ng pananampalataya. Patuloy ang
kaniyang pagtataguyod ng GK, dahil dito niya natagpuan ang isang
magandang kahulugan ng buhay.
Mula ako sa pamilyang mahirap, ang
tatay ko ay nangangalagaan ng niyugan, ang aming nanay ay paladasal at
kung may pagkakataong rin lamang ay nagsisimba.Ang bahay namin noon ay
sda bukid at humigit kumulang ay 4 na kilometro ang layo sa bayan ng
Mulanay. Nais nila na kami ay mapag-aral kung kaya at bumili sila ng
bahay na yari sa pawid sa bayan. Medyo mas may kalidad kesa sa aming
bahay sa bukid na yari sa katawan at sanga ng kahoy, kawayan at dahon ng
niyog.
May mga panahon na kasama ang aking mga
kapatid ay kinakailangnag magtungo kami sa bukid pagkatapos ng klase ng
a las 5 ng hapon upang tulungan ang aming mga magulang sa paglulukad.
Maglalakad kami dahil sa ganoong oras ay kukunti o wala ng biyahe.
10sentimos ang pamasahe at kung mayron man ay ilalaan na iyon sa ibang
pangangailangan. Kinakailangan na makarating kami sa lalong madaling
panahon upang tulungan ang aming magulang. At ang pag gawa ay ititigil
namin mga ika 3 o ika apat ng umaga para maghanda sa pagbalik sa bayan,
humigit kumulang ay isang oras at kalahati ang paglalakad. Kinakailangan
na umabot kami sa klase.
May karugtong... |
He is 53 years old, married with 5 children, living in Barcelona
since1989, working as a warehouse
keeper. He learned GK in the formations he received as a member of
Couples for Christ. He considered GK is a concrete expressions of faith.
From that time he is so inspired with Gawad Kalinga work and considering
it as one of the best way to spend a lifetime.
"I was born poor, my father is a
coconut plantation tenant, my mother is a simple housewife but with
faith in God. We usually live in the farm, more than 4 km from the towm
of Mulanay. Our parents wanted to send us to school in the town proper
that is they bought a house made of "pawid" in the town. This is better
that what we have in the field which was made of tree trunks, bamboo and
coconut leaves.
During my highschool life, with my
brothers and sisters, there are times that right after classes at 5:30
in the afternoon, we have to go back to the field to help our parents in
the proccess of "paglulukad" drying coconut. Most of the times we have
to walk that distance, the transport fare is just 10cents, we simply
walk because if we have coins that will be reserved for other
purposes.We need to arrive soon to join our parents in the work.
We will stop at around 3 to 4 am and start preaparing to go back to the
town proper because it takes more or less one hour and a half walk. We
have to attend our classes.
To be continued... |
